Upset logo

C6 Workshop and Performance (Syracuse, Italy)

In deep water (21-25 March 2017)

Educathe+ (e+): International Strategic partnership 2015-2017

The sixth workshop of the partnership is the workshop “In deep water” held from 21 to 25 March 2017 at Ex-Convento del Ritiro (Via V. Mirabella, 31 Siracusa, Italy) and the Final performance “Borders”.

The workshop will be held by the DiversaMente partner of this partnership.

The workshop deals with on the subject of people with disability and the economic inclusion in society, inviting all participants to share good practices and learn how to use theatre for developing the following Key Competences:

  • Sense of initiative and entrepreneurship;

  • Social and civic competences;

  • Cultural awareness and expression;

  • Communication in foreign language;

  • Communication in mother tongue.

The workshop will be focused on the real influence that the local context has in the daily life of PWDs (problems of the disabled in the local community) and the opportunity given by the international workshop.

The workshop will be organized in the historical site of Ortigia-Siracusa, giving the opportunity to all participants to work in an historical place and at the same time give visibility to a venue that belongs to all European citizens.

The performance will be public, open to all audience and disseminated thanks to audio/video recording to be uploaded in internet, press and all relevant foreseen media.

The workshop  “In  deep water”  tries  to  answer  to the  question: “What are the boundaries of the human being?” facing  those issues:

  1. The border of the body

  2. The border of the voice

  3. The border of the feeling

Using four short scripts, we will face the borders of ourselves and the borders of the relations with the others. Body, voice and feelings will give us emotions, and “stealing” a D. Lynch quote:

Emotions are like fish. If you want to catch little fish, you can stay in the shallow water. But if you want to catch the big fish, you’ve got to go deeper. Down deep, the fishes are blackberries and more powerful as well. They’re huge and very beautiful.

DiversaMente association will joined with the members of the partners organisations and will be responsible for writing the play, directing it, preparing the setting, the costumes and playing/performing it at an open space in front of an audience.

The workshop will be held by Andrea Ibba, actor and director.

Finally, the workshop will be recorded and later published on the Platform – in order to disseminate the results and invite other individuals and organisations to join us in a future network and/or use our work.

The participants include both people with disability and educators who originate from eight partner organisations and seven countries of Europe.


ο έκτο εργαστήριο της σύμπραξης είναι το εργαστήριο "Σε βαθιά νερά" που πραγματοποιήθηκε από τις 21 έως τις 25 Μαρτίου 2017 στο Ex-Convento del Ritiro (Via V. Mirabella, 31, Siracusa, Ιταλία) και με τελική παράσταση το "Borders" (σύνορα/όρια). Το εργαστήριο φιλοξενήθηκε από τον εταίρο της DiversaMente αυτής της εταιρικής σχέσης.

Το σεμινάριο ασχολείται με το θέμα των ατόμων με αναπηρία και την οικονομική ένταξη στην κοινωνία, προσκαλώντας όλους τους συμμετέχοντες να μοιραστούν τις καλές πρακτικές και να μάθουν πώς να χρησιμοποιούν το θέατρο για την ανάπτυξη των παρακάτω βασικών ικανοτήτων:
*Αίσθηση της πρωτοβουλίας και της επιχειρηματικότητας.
*Κοινωνικές και πολιτικές ικανότητες.
*Πολιτιστική συνείδηση ​​και έκφραση.
*Επικοινωνία στην ξένη γλώσσα.
*Επικοινωνία στη μητρική γλώσσα.
Το εργαστήριο θα επικεντρωθεί στην πραγματική επιρροή που έχει το τοπικό πλαίσιο στην καθημερινή ζωή των ατόμων με ειδικές ανάγκες (προβλήματα των ατόμων με ειδικές ανάγκες στην τοπική κοινότητα) και στην ευκαιρία που δίνει το διεθνές εργαστήριο.
Το εργαστήριο θα οργανωθεί στον ιστορικό χώρο της Ortigia-Siracusa, προσφέροντας την ευκαιρία σε όλους τους συμμετέχοντες να εργαστούν σε ιστορικό χώρο και ταυτόχρονα να δώσουν ορατότητα σε ένα χώρο που ανήκει σε όλους τους ευρωπαίους πολίτες.
Η παράσταση θα είναι δημόσια, ανοιχτή σε όλους τους επισκέπτες και θα διανεμηθεί χάρη στην καταγραφή του ήχου/εικόνας που θα μεταφορτωθεί στο διαδίκτυο, στον Τύπο και σε όλα τα σχετικά προβλεπόμενα μέσα ενημέρωσης.

Το εργαστήριο "Σε βαθιά νερά" προσπαθεί να απαντήσει στο ερώτημα: "Ποια είναι τα όρια του ανθρώπινου όντος;" που αντιμετωπίζουν τα εξής θέματα:
1.Τα όρια του σώματος
2.Τα όρια της φωνής
3.Τα όρια του συναισθήματος
Χρησιμοποιώντας τέσσερα σύντομα σενάρια, θα αντιμετωπίσουμε τα σύνορα του εαυτού μας και τα σύνορα των σχέσεων με τους άλλους. Το σώμα, η φωνή και τα αισθήματα θα μας οδηγήσουν σε συναισθήματα που σύμφωνα με ένα απόσπασμα του D. Lynch:
Τα συναισθήματα είναι σαν τα ψάρια. Εάν θέλετε να πιάσετε λίγο ψάρι, μπορείτε να μείνετε στο ρηχά νερά. Αλλά αν θέλετε να πιάσετε το μεγάλο ψάρι, πρέπει να πάτε βαθύτερα. Κάτω βαθιά, τα ψάρια είναι σαν βατόμουρα και πιο ισχυρά. Είναι τεράστια και πολύ όμορφα.
Η ένωση DiversaMente θα συμμετάσχει με τα μέλη των οργανώσεων συνεργατών και θα είναι υπεύθυνη για τη σύνταξη του έργου, την κατεύθυνσή του, την προετοιμασία του σκηνικού, τα κοστούμια και την αναπαραγωγή/εκτέλεση του σε ανοιχτό χώρο μπροστά σε ένα ακροατήριο.
Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί από τον Andrea Ibba, ηθοποιό και σκηνοθέτη.
Τέλος, το εργαστήριο θα καταγραφεί και αργότερα θα δημοσιευθεί στην πλατφόρμα - προκειμένου να διαδοθούν τα αποτελέσματα και να προσκληθούν άλλα άτομα και οργανώσεις να συμμετάσχουν σε ένα μελλοντικό δίκτυο ή και να χρησιμοποιήσουν το έργο μας.
Οι συμμετέχοντες περιλαμβάνουν άτομα με αναπηρία και εκπαιδευτικούς που προέρχονται από οκτώ οργανώσεις εταίρους και επτά χώρες της Ευρώπης.